Bienvenue / Welcome

[Fr] 

Après un voyage de 2 ans en Asie, voici le blog qui résume ce que j’ai pu y voir.

Beaucoup de personnes m’ayant demandé plus d’explications sur le projet 56000km qui a abouti sous la forme d’un livre 56000 kilomètres – un continent et des hommes, j’ai décidé d’y répondre en utilisant le principe du blog pour partager plus de photos et de textes que l’on ne retrouvera nulle part ailleurs.

Ce blog est destiné à raconter des histoires, des voyages, et le tout, en images. Pouvoir sans contraintes, et d’une manière simple, comparer des lieux, des peuples, des cultures et des traditions. Il n’y a pas de règles, ni de lignes directrices mais plutôt des thèmes et des séries qui se suivront toutes les mois selon mes humeurs et mes envies.

Je vois la photo et le voyage comme un partage, et les posts qui suivront y contribueront à ma façon.

:+:

[En]

After a two-year journey through Asia, here is the blog summarizing what I saw.

A lot of people have asked me to elaborate on the 56000km project, which ended up being a beautiful book entitled: “56000 kilometer – man and a continent“. I decided to answer the questions people had in my own blog, in order to share more photos and texts, which will not be found anywhere else.

This blog was created to tell stories and depict travels through images. Being simply able, without any constraints, to compare places, people, cultures and traditions. It follows no rules, no precise direction, but will rather present themes and series, which will follow my moods, likes and dislikes of a particular moment in time.

I see photography and travel as a shared experience. The weekly posts you will read will portray such experiences in my own way.

:+: