Sur la route / On the road #01

[Fr]

Etre “sur la route”… Obligé de commencer par ça.

Puisque c’est ce qui définit en grande partie le voyage. 56000, c’est le nombre de kilomètres qui séparent Jakarta d’Istanbul. Un long voyage en car, voiture, moto, train etc. Le nez collé à la vitre pour ne pas en perdre une miette. J’ai du choper autant de torticolis que de fois où je me suis déplacé d’un point à un autre.
La plupart de ces clichés sont pris du véhicule qui me transportait, ou juste à côté. Combien de paysages, de montagnes, de plaines, de vallées, de villes, d’états, de frontières traversées. Il en reste quelques clichés à montrer.

[En]

Being ‘on the road’…

Is a mandatory starting point, since it primarily defines what it is to travel. 56000, is the number of kilometers separating Jakarta from Istanbul. A long journey by bus, car, motorcycle, train, etc. The nose glued to the window as to not  let any detail escape my vision. Most of these photographs were taken from the POV of the vehicle I was traveling in, or right next to it. How many landscapes, mountains, plains, valleys, cities, states, or borders traveled? I still have some photographs to show.

 Indonesia

 Thailand

 Thailand

 India

 India

 India

 Sri Lanka

 Sri Lanka

 Tibet

 Tibet

 Tibet

 Tibet

 Tibet

 Mongolia

Photos & Textes © Kares Le Roy
Les photos sont issues du livre 56 000 kilomètres – un continent et des hommes (Amu Darya Editions) disponible ici

website > www.karesleroy.com
facebook > www.facebook.com/bykares