About

Ouzbekistan 2010

Kares Le Roy
Photographe & Directeur Artistique
Representé par l’agence de presse Haytham Pictures (haythampictures.com) et les Editions Amu Darya

[Fr]  

En quête d’identité

J’aimerais résumer mon travail par le mot “identité”

Identité, par le graphisme, celle que j’ai créée, façonnée et donnée à des artistes, des marques dans l’Industrie de la Musique ou de la Mode jusqu’à celle que les gens me donnent et que je retranscris à travers mes photos lors de mes voyages.

Dès septembre 2001, passionné de musique, je me suis consacré naturellement aux artistes. De la création de logos à la pochette de disques, des photos de presse aux photos de concerts, de labels indépendants aux maisons de disques. Au sein de l’univers musical ou celui de la mode, en freelance ou avec l’agence de création 555Lab, mon travail fût de composer des images fortes à but commercial. Huit ans plus tard, je décide de faire une pause et me dirige vers des recherches plus authentiques.

Juillet 2009, je quitte ainsi Paris pour un projet personnel, plus humain mais avant tout identitaire : réaliser des portraits de visages oubliés. Mon thème est de dégager la sensibilité des différences du genre humain dans leur cadre de vie.

Un voyage de 2 ans hors des sentiers battus, qui me mène des tribus sédentaires du Sud-Est asiatique aux gitans du Cachemire et du Rajasthan. Plus qu’un voyage, une mise en perspective de la culture tibétaine avec le nomadisme d’Asie centrale ; un dialogue entre sâdhus et chamans ; une découverte spirituelle qui s’étend du Bouddhisme à l’Islam. Ce périple est aussi un regard qui se promène des montagnes du Népal aux steppes mongoles, qui emprunte la route de la soie pour contempler les splendeurs du Moyen-Orient. Des milliers de kilomètres entre Jakarta et Istanbul dans un seul but : collecter les traits et caractères des peuples méconnus d’Asie.

➔ Suivez mon travail sur mon site personnel www.karesleroy.com ou sur Facebook www.facebook.com/bykares

:+:

Mongolia 2010

Kares Le Roy
Photographer & Art Director
Represented by press agency Haytham Pictures (haythampictures.com) and by publishing company Amu Darya

[En]  

A quest for identity

My work can be summarized into one word “identity”

Whether it is the graphics i create for artists in the music industry, the brands i produce for designers in the fashion world or the photographs i take throughout my travels of the human condition; identity is at the root of my work.

Given my passion for music and a natural attraction to all things fashion, in 2001 i started to collaborate with artists from both of these diverse creative fields. As one of the Art Directors of a creative agency 555Lab, i work with independent music labels and record companies, creating commercially viable graphics, logos, press photography and album covers. It was within this commercial setting that i developed and honed my visual skills, but it wasn’t until i left his position as art director that i discovered a more personal and authentic project.

Driven by a personal project, i left Paris in July 2009 for a more humanistic investigation into identity: portraiture of forgotten faces. I seek to reveal the personality traits of my subjects by highlighting these sensibilities that would allow us, the viewer, to finally understand the faces hidden behind sometimes unknown and often misunderstood cultures. My work is prone to start a dialogue that reminds us that behind every country, every custom, and every religion lies an individual’s story.

During this 2-year journey, i encountered an often secluded type of diversity, such as sedentary tribes of South-East Asia to the Kashmir and Rajasthan Gypsies of India. More than just a trip, it was my approach to the Tibetan culture and the nomads of Central Asia, along with a perspective of the dialogue between sadhus and shamans. It was a spiritual discovery which extends from Buddhism to Islam. My journey became a wandering eye from the mountains of Nepal to the Mongolian steppes following the Silk Road to contemplate the glories of the Middle East. I traversed thousands of miles with a single purpose: collect characters and traits from the little-known people of this world.

➔ Follow my work on my personal website www.karesleroy.com or Facebook www.facebook.com/bykares

:+: